η (23)Mots

    ηγεμων

    gouverneur

    Informations supplémentaires

    • Lemme grec : ἡγεμών
    • Traduit par : gouverneur
    • Thème Mc : AUTORITE

    ηδεως

    plaisir (avec -) - volontiers

    Informations supplémentaires

    • Lemme grec : ἡδέως
    • Racine grecque : ἡδονή
    • Thème Français plaire
    • Emplois 12
    • Quelques références Pv 3:24 ; Mc 6:20 ;12:37
    • Traduit par : avec plaisir - volontiers

    ηδεως

    plaisir (avec -)

    Informations supplémentaires

    • Lemme grec : ἠδέως
    • Racine grecque : ἡδονή
    • Traduit par : avec plaisir
    • Thème Mc : PLAIRE

    ηδη

    déjà

    Informations supplémentaires

    • Lemme grec : ἤδη
    • Traduit par : déjà
    • Thème Mc : TEMPS

    ηδονη

    plaisir

    Informations supplémentaires

    • Lemme grec : ἡδονή
    • Racine grecque : ἡδονή
    • Thème Français plaire
    • Emplois 20
    • Quelques références Nb 11: 8 ; Lc 8:14 ; Jc 4: 1
    • Traduit par : plaisir

    ηδυνω

    agréable (être -)

    Informations supplémentaires

    • Lemme grec : ἡδύνω
    • Racine grecque : ἡδύς
    • Thème Français plaire
    • Emplois 9
    • Quelques références Ps 104:34 ; Ct 7: 7 ; Jr 6:20
    • Traduit par : être agréable

    ηδυσμα

    aromate(s)

    Informations supplémentaires

    • Lemme grec : ἥδυσμα
    • Racine grecque : ἡδύς
    • Thème Français parfum
    • Emplois 10
    • Quelques références Ex 30:23 ; 1R 10: 2 ; Est 4:17
    • Traduit par : aromate(s)

    Ηλιας

    Elie

    Informations supplémentaires

    • Lemme grec : Ἠλίας
    • Équivalent hébreu : אליהוּ
    • Thème Français personnes > E
    • Traduit par : Elie
    • Thème Mc : ELI-YÂHOU

    ηλιος

    soleil

    Informations supplémentaires

    • Lemme grec : ἥλιος
    • Racine grecque : ἕλη
    • Équivalent hébreu : שׁמשׁ
    • Thème Français ciel > astres
    • Emplois 57
    • Quelques références Gn 15:12 ; 37: 9 ; Mc 1:32
    • Traduit par : soleil

    ημερα

    jour

    Informations supplémentaires

    • Lemme grec : ἡμέρα
    • Racine grecque : ἡμέρα
    • Traduit par : jour
    • Thème Mc : TEMPS > Jour

    ημερα αἰῶνος

    jour d'éternité

    Informations supplémentaires

    • Lemme grec : ἡμέρα αἰῶνος
    • Racine grecque : ἡμέρα
    • Thème Français temps
    • Emplois 7
    • Quelques références Si 1:2 ; Is 63: 9, 11
    • Traduit par : jour d'éternité

    ημεραις ταυταις

    jours-là (en ces -)

    Informations supplémentaires

    • Lemme grec : ἡμέραις ταύταις
    • Racine grecque : ἡμέρα
    • Thème Français temps > jour > en ces jours-là
    • Emplois 11
    • Quelques références Est 9:22 ;Za 8: 9 ; Lc 1:39
    • Traduit par : jours-là (en ces -)

    ημιονος

    mulet

    Informations supplémentaires

    • Lemme grec : ἡμίονος
    • Racine grecque : ὄνος
    • Racine hébreu פּרד
    • Thème Français animaux > bétail
    • Emplois 24
    • Quelques références Gn 12:16 ; 1R 1:33
    • Traduit par : mulet, mule

    ημισυς

    moitié

    Informations supplémentaires

    • Lemme grec : ἡμισυς
    • Racine grecque : ἡμι
    • Traduit par : moitié
    • Thème Mc : MESURE

    ηπαρ

    foie

    Informations supplémentaires

    • Lemme grec : ἥπαρ
    • Racine grecque : ἥπαρ
    • Équivalent hébreu : כבד
    • Thème Français corps
    • Emplois 28
    • Quelques références Gn 49: 6 ; Lv 3 :4 ; Tob 6: 4
    • Traduit par : foie

    Ηρωδης

    Hérôdès (Hérode)

    Informations supplémentaires

    • Lemme grec : Ἥρωδης
    • Traduit par : Hérôdès (Hérode)
    • Thème Mc : PERSONNES

    Ηρωδιανοί

    Hérodiens

    Informations supplémentaires

    • Lemme grec : Ηρωδιανοί
    • Traduit par : Hérodiens
    • Thème Mc : GENTILICE

    Ηρωδιας

    Hérôdias (Hérodiade)

    Informations supplémentaires

    • Lemme grec : Ηρωδιάς
    • Traduit par : Hérôdias, Hérodiade
    • Thème Mc : PERSONNES

    Ησαίας

    Isaïe

    Informations supplémentaires

    • Lemme grec : Ησαίας
    • Thème Français personnes > I > Isaïe
    • Emplois 58
    • Quelques références Is 1: 1 ; Mc 1: 2 ; Rm 10:16
    • Traduit par : Isaïe

    ἡσυχαζω

    tranquille (etre -)

    Informations supplémentaires

    • Lemme grec : ἡσυχάζω
    • Racine grecque : ἥvσυχος
    • Thème Français paix > être tranquille
    • Emplois 54
    • Quelques références Gn 4: 7 ; Jg 3:11 ; Lc 23:56
    • Traduit par : tranquille (etre -)

    ἡσυχία

    tranquillité

    Informations supplémentaires

    • Lemme grec : ἡσυχία
    • Racine grecque : ἥvσυχος
    • Thème Français paix > tranquillité
    • Emplois 16
    • Quelques références Jos 5: 8 ; Pv 11: 2 ; 2Th 3:12
    • Traduit par : tranquillité

    ηχεω

    résonner

    Informations supplémentaires

    • Lemme grec : ἠχέω
    • Racine grecque : ῆχος
    • Thème Français sons
    • Emplois 24
    • Quelques références Ex 19:16 ; Ps 45:4 ; Is 51:15
    • Traduit par : résonner

    ηχος

    son (n.)

    Informations supplémentaires

    • Lemme grec : ῆχος
    • Racine grecque : ῆχος
    • Thème Français sons
    • Emplois 27
    • Quelques références 1Sm 4:15 ; Ps 150: 3 ; Ac 2: 2
    • Traduit par : son (n.)
    © 2019 Bibleorale.org