μ (133)Mots

    Μαγδαληνή

    Magdala (de -)

    Informations supplémentaires

    • Lemme grec : Μαγδαληνή
    • Équivalent hébreu : מגדלית
    • Traduit par : de Magdala
    • Thème Mc : GENTILICE

    μαγος

    mage

    Informations supplémentaires

    • Lemme grec : μάγος
    • Racine grecque : persan
    • Racine hébreu אשׁף
    • Thème Français magie > mage
    • Emplois 16
    • Quelques références Dn 2-5 ; Mt 2: 1-16 ; Ac 13
    • Traduit par : mage

    μαθητεύω

    disciple (faire devenir -)

    Informations supplémentaires

    • Lemme grec : μαθητεύω
    • Racine grecque : μανθάνω
    • Thème Français apprendre > faire devenir disciple
    • Emplois 4
    • Quelques références Mt 13:52 ; 27:57 ; 28:19 ; Ac 14:21
    • Traduit par : disciple (faire devenir -)

    μαθητής

    disciple - appreneur (f)

    Informations supplémentaires

    • Lemme grec : μέν
    • Équivalent grec μαθητής
    • Thème Français apprendre > disciple, appreneur
    • Emplois 0
    • Traduit par : disciple - appreneur (f)

    Μαθθαιος

    Matth-Yâh (= Matthieu)

    Informations supplémentaires

    • Lemme grec : Μαθθαϊος
    • Équivalent hébreu : מתיה
    • Traduit par : Matth-Yâh (= Matthieu)
    • Thème Mc : PERSONNES

    μαϊα

    accoucheuse

    Informations supplémentaires

    • Lemme grec : μαϊα
    • Racine grecque : μα => μήτηρ
    • Thème Français métier > accoucheuse
    • Emplois 9
    • Quelques références Gn 35:17 ; 38:28 ; Ex 1:15-21
    • Traduit par : accoucheuse

    μακαριζω

    heureux (dire -)

    Informations supplémentaires

    • Lemme grec : μακαρίζω
    • Racine grecque : μακαρίος
    • Équivalent hébreu : אשׂר
    • Thème Français heureux >
    • Emplois 26
    • Quelques références Gn 30:13 ; Ps 40: 3 ; Lc 1:48
    • Traduit par : dire heureux

    μακαριος

    heureux

    Informations supplémentaires

    • Lemme grec : μακάριος
    • Racine grecque : μακαρίος
    • Thème Français heureux > heureux
    • Emplois 123
    • Quelques références Gn 30:13 ; Ps 1: 1 ; Mt 5:3-11
    • Traduit par : heureux

    μακαρισμός

    bonheur

    Informations supplémentaires

    • Lemme grec : μακαρισμός
    • Racine grecque : μακαρίος
    • Thème Français heureux > bonheur
    • Emplois 3
    • Quelques références Rm 4:6,9 ; Ga 1:15
    • Traduit par : bonheur

    μακραν απο

    loin° de

    Informations supplémentaires

    • Lemme grec : μακρὰν ἀπὸ
    • Racine grecque : μακρός
    • Traduit par : loin° de
    • Thème Mc : LIEU

    μακροθεν

    loin - de loin

    Informations supplémentaires

    • Lemme grec : μακρόθεν
    • Racine grecque : μακρός
    • Thème Français distance > loin
    • Emplois 52
    • Quelques références Gn 21:16 ; Ps 9:22 ; Mc 5: 6
    • Traduit par : loin - de loin

    μακρος

    long(ue), longuement

    Informations supplémentaires

    • Lemme grec : μακρός
    • Racine grecque : μακρός
    • Traduit par : long(ue), longuement
    • Thème Mc : MESURE

    μακρυνω

    loin - éloigner

    Informations supplémentaires

    • Lemme grec : μακρύνω
    • Racine grecque : μακρός
    • Thème Français distance
    • Emplois 27
    • Quelques références Jg 18:22 ; Ps 21:20 ; Lm 1:16
    • Traduit par : être loin - éloigner

    μαλακια

    maladie

    Informations supplémentaires

    • Lemme grec : μαλακία
    • Racine grecque : μαλακός
    • Thème Français maladie
    • Emplois 18
    • Quelques références Gn 42: 4 ; Is 53: 3 ; Mt 4:23
    • Traduit par : maladie

    μαλακιζομαι

    malade (être -)

    Informations supplémentaires

    • Lemme grec : μαλακίζομαι
    • Racine grecque : μαλακός
    • Thème Français maladie
    • Emplois 10
    • Quelques références Gn 42:38 ; Is 38: 1, 9 ; Dn 8:27
    • Traduit par : être malade°

    μαλλον

    plus, plutôt

    Informations supplémentaires

    • Lemme grec : μᾶλλον
    • Traduit par : plus, plutôt
    • Thème Mc : MESURE

    μαναα

    oblation°

    Informations supplémentaires

    • Lemme grec : μαναα
    • Équivalent hébreu : מנחה
    • Thème Français donner, culte
    • Emplois 18
    • Quelques références 2Rs 8: 17
    • Traduit par : oblation°

    μανδρα

    bercail

    Informations supplémentaires

    • Lemme grec : μάνδρα
    • Racine grecque : μάνδρα
    • Thème Français animaux > bétail > ovins
    • Emplois 14
    • Quelques références Jg 6: 2 ; Ps 9:30 ; Ez 34:14
    • Traduit par : bercail

    μανθανω

    apprendre

    Informations supplémentaires

    • Lemme grec : μανθάνω
    • Racine grecque : μανθάνω
    • Thème Français apprendre > apprendre
    • Emplois 81
    • Quelques références Ex 2: 4 ; Ps 105:35 ; Mc 13:28
    • Traduit par : apprendre

    μαννα

    manne

    Informations supplémentaires

    • Lemme grec : μάννα
    • Racine grecque : מן
    • Thème Français nourrir > denrées > manne
    • Emplois 14
    • Quelques références Nb 11:6 ; Dt 8:3 ; Jn 6:31 ; Ap 2:17
    • Traduit par : manne

    Μαρια

    Miryâm (= Marie)

    Informations supplémentaires

    • Lemme grec : Μαρία
    • Équivalent hébreu : מרים
    • Traduit par : Miryâm, Marie
    • Thème Mc : PERSONNES

    Μαρρων

    Marrôn (n.l.)

    Informations supplémentaires

    • Lemme grec : Μαρρων
    • Racine grecque : מדוֹן
    • Thème Français lieux > M > Marrôn
    • Emplois 4
    • Quelques références Jos 11:1-7 ; 12:20
    • Traduit par : Marrôn (n.l.)

    μαρσιππος

    sac-à-blé

    Informations supplémentaires

    • Lemme grec : μάρσιππος
    • Équivalent hébreu : אמתּחת
    • Thème Français récipient
    • Traduit par : sacoche, sac

    μαρτύριον

    témoignage

    Informations supplémentaires

    • Lemme grec : μαρτύριον
    • Racine grecque : μάρτυς
    • Équivalent hébreu : עדה
    • Thème Français dire, témoin
    • Emplois 258
    • Quelques références Ex 16:34 ; Ps 24:10 ; Mc 1:44
    • Traduit par : témoignage

    μαρτυρέω

    témoigner

    Informations supplémentaires

    • Lemme grec : μαρτυρέω
    • Racine grecque : μάρτυς
    • Équivalent hébreu : ﬠוּד עד
    • Thème Français dire, témoin
    • Emplois 90
    • Quelques références Gn 31:46 ; Jn 1: 7 ; Ac 10:43
    • Traduit par : témoigner

    μαρτυρια

    témoignage°

    Informations supplémentaires

    • Lemme grec : μαρτυρία
    • Racine grecque : μαρτυς
    • Thème Français dire, témoin
    • Emplois 48
    • Quelques références Gn 31:47 ; Mc 13:55 ; Jn 1: 7
    • Traduit par : témoignage°

    μαρτυρόμαι

    attester - prendre à témoin

    Informations supplémentaires

    • Lemme grec : μαρτυρόμαι
    • Racine grecque : μάρτυς
    • Équivalent hébreu : Ø
    • Thème Français dire, témoin
    • Emplois 6
    • Quelques références Jdt 7:28 ;Ac 20:26 ; 26:22
    • Traduit par : attester, prendre à témoin

    μαρτυς

    témoin

    Informations supplémentaires

    • Lemme grec : μάρτυς
    • Racine grecque : μάρτυς
    • Thème Français témoin > témoin
    • Emplois 93
    • Quelques références Gn 31:44 ; Sg 1:6 ;Mc 14:63
    • Traduit par : témoin

    μαστιγόω

    tourmenter

    Informations supplémentaires

    • Lemme grec : μαστιγόω
    • Traduit par : tourmenter
    • Thème Mc : SUPPLICE

    μαστιξ

    fouet - tourment

    Informations supplémentaires

    • Lemme grec : μάστιξ
    • Racine grecque : ἱμάσσω
    • Thème Français supplice > fouet
    • Emplois 44
    • Quelques références 1Rs 12:11 ; Ps 34:15 ; Mc 3:10
    • Traduit par : fouet - tourment
    Page 1 sur 5
    © 2019 Bibleorale.org