χ (62)Mots

    χάσκω

    béer

    Informations supplémentaires

    • Lemme grec : χάσκω
    • Racine grecque : χαίνω
    • Thème Français corps > bouche
    • Emplois 3
    • Quelques références 1Es 4:19, 31 ; Ez 2: 8
    • Traduit par : béer

    χαιρω

    réjouir (se -)

    Informations supplémentaires

    • Lemme grec : χαίρω
    • Traduit par : se réjouir
    • Thème Mc : JOIE

    χαλαω

    descendre (faire -)

    Informations supplémentaires

    • Lemme grec : χαλάω
    • Racine grecque : κάζω
    • Thème Français descendre > faire descendre°
    • Emplois 11
    • Quelques références Ex 36:28 ; Mc 2: 4 ; 2Co 11:33
    • Traduit par : descendre (faire -)

    Χαλεβ

    Caleb (n.p.)

    Informations supplémentaires

    • Lemme grec : Χαλεβ
    • Racine grecque : כּלב
    • Racine hébreu כּלב
    • Thème Français personnes > Caleb
    • Emplois 49
    • Quelques références Nb 13:6 ; Jg 1:12 ; Si 46:9
    • Traduit par : Caleb (n.p.)

    χαλκεύς

    dinandier - forgeron

    Informations supplémentaires

    • Lemme grec : χαλκεύς
    • Racine grecque : χαλκός
    • Thème Français métier > dinandier, forgeron
    • Emplois 8
    • Quelques références Gn 4:22 ; Si 38:28 ; 2Tm 4:14
    • Traduit par : dinandier - forgeron

    χαλκος

    monnaie

    Informations supplémentaires

    • Lemme grec : χαλκός
    • Racine grecque : χαλκός
    • Traduit par : monnaie
    • Thème Mc : RICHESSE

    χαρα

    joie

    Informations supplémentaires

    • Lemme grec : χαρά
    • Racine grecque : χαίρω
    • Traduit par : joie
    • Thème Mc : JOIE

    χαραξ

    pieu - palissade

    Informations supplémentaires

    • Lemme grec : χάραξ
    • Racine grecque : χαράσσω
    • Thème Français bois > pieu, palissade
    • Emplois 16
    • Quelques références Dt 20:19 ; Is 29: 3 ; Lc 19:43
    • Traduit par : pieu - palissade

    χαρις

    grâce

    Informations supplémentaires

    • Lemme grec : χάρις
    • Racine grecque : χαίρω
    • Thème Français grâce > grâce
    • Emplois 289
    • Quelques références Gn 6: 8 ; Lc 1:30 ; Ap 22:21
    • Traduit par : grâce

    χαριτόω

    grâces (combler de -)

    Informations supplémentaires

    • Lemme grec : χαριτόω
    • Racine grecque : χάρις
    • Thème Français grâce > combler de grâces
    • Emplois 3
    • Quelques références Si 18:17 ; Lc 1:28 ; Ep 1: 6
    • Traduit par : grâces (combler de -)

    χαρμοσύνη

    liesse

    Informations supplémentaires

    • Lemme grec : χαρμοσύνη
    • Racine grecque : χαίρω
    • Thème Français joie > liesse
    • Emplois 7
    • Quelques références Lv 22:29 ; Jr 31:33 ; Ba 4:23
    • Traduit par : liesse

    Χαρραν

    Haran (n.l.)

    Informations supplémentaires

    • Lemme grec : Χαρράν
    • Racine grecque : חרן
    • Racine hébreu חרן
    • Thème Français lieux > H > Hârân
    • Emplois 16
    • Quelques références Gn 11:31; Is 37:12 ; Ac 7: 4
    • Traduit par : Haran (n.l.)

    χαρτίον

    papyrus (rouleau de -)

    Informations supplémentaires

    • Lemme grec : χαρτίον
    • Racine grecque : χαρτής
    • Thème Français écrit > rouleau de papyrus
    • Emplois 13
    • Quelques références Jr 43:2-32
    • Traduit par : papyrus (rouleau de -)

    χέω

    déverser

    Informations supplémentaires

    • Lemme grec : χέω
    • Thème Français verser > déverser°
    • Emplois 10
    • Quelques références Jb 29: 6 ; Jl 2: 2 ; Ez 20:33,34
    • Traduit par : déverser

    χειλος

    lèvre

    Informations supplémentaires

    • Lemme grec : χεῖλος
    • Racine grecque : χεῖλος
    • Équivalent hébreu : שׂפה
    • Traduit par : lèvre
    • Thème Mc : CORPS > BOUCHE

    χειμών

    hiver

    Informations supplémentaires

    • Lemme grec : χειμών
    • Racine grecque : χείμα
    • Thème Français temps > saisons > hiver
    • Emplois 13
    • Quelques références Esd 9: 6 ; Mc 13:18 ; 2Tm 4:21
    • Traduit par : hiver

    χειρ

    main

    Informations supplémentaires

    • Lemme grec : χείρ
    • Racine grecque : χείρ
    • Équivalent hébreu : יד
    • Traduit par : main
    • Thème Mc : CORPS > MAIN

    χειραγωγέω

    conduire par la main

    Informations supplémentaires

    • Lemme grec : χειραγωγέω
    • Racine grecque : ἄγω
    • Thème Français guider, main
    • Emplois 4
    • Quelques références JgA 16:26 ; TbS 11:16 ; Ac 9:8;22:11
    • Traduit par : conduire par la main

    χειροποίητος

    réussir

    Informations supplémentaires

    • Lemme grec : χειροποίητος
    • Racine grecque : ποιέω
    • Thème Français faire > réussir > réussir°
    • Emplois 21
    • Quelques références Lv 26: 1 ; Mc 14:58 ; He 9:24
    • Traduit par : réussir

    χειροτονέω

    mains levées (décider à -)

    Informations supplémentaires

    • Lemme grec : χειροτονέω
    • Racine grecque : τείνω
    • Thème Français décider > décider à mains levées
    • Emplois 2
    • Quelques références Ac 14:23 ; 2Co 8:19
    • Traduit par : mains levées (décider à -)

    χειρων

    pire

    Informations supplémentaires

    • Lemme grec : χείρων
    • Traduit par : pire
    • Thème Mc : MAL

    Χερμελ

    Carmel (n.l.)

    Informations supplémentaires

    • Lemme grec : Χερμελ
    • Racine grecque : כּרמל
    • Thème Français lieux > C > mont Carmel
    • Emplois 7
    • Quelques références Jos 12:22 ; Is 29:17; 32:15
    • Traduit par : Carmel (n.l.)

    χήρα

    veuve

    Informations supplémentaires

    • Lemme grec : χήρα
    • Racine grecque : χῆρος
    • Thème Français femme - famille
    • Emplois 95
    • Quelques références Gn 38:11 ; Ps 67: 6 ; Mc 12:40-43
    • Traduit par : veuve

    χίμαρος

    bouc

    Informations supplémentaires

    • Lemme grec : χίμαρος
    • Racine grecque : χίμαιρα
    • Thème Français animaux > bétail > caprins > boucs
    • Emplois 56
    • Quelques références Lv 4:23 ; Nb 7 ; 28 ; Ps 65:15
    • Traduit par : bouc

    χῖδρον

    épi frais

    Informations supplémentaires

    • Lemme grec : χῖδρον
    • Racine grecque : χίδρα
    • Thème Français nourrir > denrées > épi frais
    • Emplois 3
    • Quelques références Lv 2:14,16 ; 23:14
    • Traduit par : épi frais

    χιλίαρχος

    chef-de-mille - chiliarque

    Informations supplémentaires

    • Lemme grec : χιλίαρχος
    • Racine grecque : ἄρχω
    • Thème Français fonction > chef-de-mille, chiliarque
    • Emplois 50
    • Quelques références Ex 18:21 ; Mc 6:21 ; Ap 19:18
    • Traduit par : chef-de-mille - chiliarque

    χιτών

    tunique

    Informations supplémentaires

    • Lemme grec : χιτών
    • Racine grecque : χιτών
    • Traduit par : tunique
    • Thème Mc : VÊTEMENT

    χλιδών

    bracelet

    Informations supplémentaires

    • Lemme grec : χλιδών
    • Racine grecque : χλιδή
    • Thème Français bijoux > bracelet
    • Emplois 6
    • Quelques références Nb 31:50 ; Si 21:21 ; Is 3:20
    • Traduit par : bracelet

    χλόη

    verdure

    Informations supplémentaires

    • Lemme grec : χλόη
    • Racine grecque : χλόη
    • Thème Français plantes
    • Emplois 15
    • Quelques références 2S 23: 4 ; Ps 22: 2 ; Dn 4:32
    • Traduit par : verdure

    χλωρός

    vert

    Informations supplémentaires

    • Lemme grec : χλωρός
    • Racine grecque : χλόη
    • Thème Français couleurs > vert
    • Emplois 19
    • Quelques références Gn 1:30 ; Mc 6:39 ; Ap 9: 4
    • Traduit par : vert
    Page 1 sur 3
    © 2019 Bibleorale.org